罕见的满文地图——《科布多驿站卡伦图》

打开文本图片集

满族的前身女真族，早在金代就已经参照汉字的形制，创制了女真文。但到了明朝中期以后，女真文已经不再使用。努尔哈赤建立后金之后，命令额尔德尼和噶盖借用蒙古文创制了满文。皇太极时期，达海又进一步完善了满文。有清一代，满文被尊为“国书”，通行全国，诏旨、奏折、文书等官方文件很多由满文书写，一些地图也采用满文做注记。

清代的满文地图，现在能够看到的，已经为数不多。其中，中国科学院图书馆所收藏的《科布多驿站卡伦图》，可以让我们一窥清代满文地图的真容。

地图绘制在一张纵54.54厘米、横72厘米的纸张上，采用中国传统山水画的画法来表现山峦、河流、湖泊等自然景物。河流用宽窄不一的双曲线来表示，内填深绿色，湖泊颜色与河流相同，形状与面积各不相同。山脉多涂以灰黑色，部分山脉上部填以青黑色，少部分山脉上晕染有蓝色和白色，似是表现植被分布情况和山顶积雪高度。

图上的文字全部为满文，在四边标注了方位：东、南、西、北，整体方位是上北下南。这幅地图以科布多（今属蒙古国）城为中心，用虚线表现道路，用红点表现驿站和卡伦。“卡伦”是满语“哨所”的意思。清代，在东北、蒙古、西北等边地的山川隘口设官兵戍守，这种哨所被称作“卡伦”。科布多地区，在清初本为喀尔喀蒙古及乌梁海各部游牧地。乾隆二十六年（1761年），设科布多参赞大臣，统辖该地区的蒙古各旗。

图中由右向左排列了24个卡伦，大部分只标“卡伦”而不记地名，这些卡伦呈东西向分布在科布多地区的西北边境。以科布多为中心，有两条驿站路线，一条向西北，与卡伦道路交汇，这条路上的驿站仅注记“驿站”；另一条则通向新疆古城，这条驿道上的驿站则标注了地名。

这幅地图没有标注图名，也没有标明年代，我们可以根据它所表现的内容，给它定名为《科布多驿站卡伦图》，年代也需要从它所绘制的内容进行推测。同治三年（1864年）九月九日，沙俄强迫清朝政府签订《中俄勘分西北界约记》，将科布多参赞大臣所辖部分地区划入沙俄版图。同治七年（1868年），清政府将从乌柯克至霍尼迈拉扈的西路8卡伦内徙，次年，8卡伦撤销，中国西北的领土也逐渐沦入沙俄统治之下。图中画出了西路各卡伦，那么此图应该绘制于同治七年之前，反映了清代西北边疆被沙俄蚕食之前的管辖状况。

进一步分析，科布多地区卡伦的设置是在乾隆时期。乾隆二十年（1755年）前后，科布多地区设置了永久性卡伦23座，由科布多参赞大臣管理，统辖于乌里雅苏台将军。道光十九年（1839年），又添设哈喇塔尔巴哈台卡伦，地处额尔齐斯河支流布克图尔满河以南（今哈萨克斯坦共和国境内），位于昌吉斯台卡伦与那林卡伦之间，东至昌吉斯台、西至那林均为60里左右。而图上最西端卡伦标注为“辉迈拉扈卡伦”，属于新疆的塔尔巴哈台管辖，那么图中所绘由科布多所管辖的卡伦其实只有23座。对比史料，这幅地图很可能绘制于添设哈喇塔尔巴哈台卡伦的道光十九年之前，设置23座永久性卡伦的乾隆二十年之后的近百年问。

中国科学院图书馆收藏的这幅满文《科布多驿站卡伦图》，保存了沙俄蚕食之前中国西北的地理和国防建设等丰富信息，是呈现清代多姿多彩文化的珍贵文献。

推荐访问:满文 罕见 驿站 卡伦 地图