第一文秘网    > 讲话发言

海南黎族&东南亚群岛织锦图案比较

作者:jnscsh   时间:2021-08-11 08:48:36   浏览次数:

对于黎锦的进一步研究,必须要求更多的研究者走向世界,把黎锦放在世界的平台上以更纵深的角度去进行探索,发掘各民族织品的艺术精华所在,才能将这门古老的艺术传统永远承传下去,发挥民族精品的光辉。

海南黎族织锦的图案,丰富多彩,与东南亚群岛一带的织锦图案有相似的地方,但又有各自不同的地方特色。由于海南岛与东南亚群岛各岛屿的自然生态环境有相同之处,但又有各自的特色,所以在织锦中所呈现的图案也各具特色。在马特贝尔·吉廷杰的《纺织品前世今生——来自东南亚群岛的珍宝》一书中所介绍的多幅图案,可以比较出各式图案元素的表现方式的异同。

(一)苏门答腊和马来世界的图案:

这个地区的织物在设计细节和社会结构方面同东南亚大陆的织物非常相似,尤其是泰国语系族群的织品。

其图案和颜色分为五个基本类型。

1)表现祖先想像中的天上世界,原始的圣地,鸟和红色。

2)同这个世界相关的地球上的住所、动物和蓝色。其中一个是一排人像,另一个是由不同的非写实的树不同板块组成。

3)一个单个的红色船的样式。其中人、大象、鸟和旗帜的形象拥挤在两艘大船上。

(二)印度尼西亚、爪哇、苏腊卡尔塔(Surakarta)的图案

1)苏腊卡尔塔图案

这块特别的印染可能是70年前苏腊卡尔塔(Surakarta)的一个皇室制作的。这图案设计显示了优秀的皇家工艺,而且只能是拥有高层社会和经济地位的人才敢制作和穿着这种布料。

以翅膀图案为中心的写意的款式被称为lar,最终指的是大鹏(毗湿奴神的坐骑)。在lar之下是一个大的反转的蝴蝶图案。但是,围绕着这些图案的卷须设计暗示了布料semen rante的等级。

2)雅加达的图案

通常在展览中展示的优质的蜡染织品,来自于爪哇宫廷的艺术品,或来自爪哇北海岸的商业手工艺场。除此之外,曾经繁荣过的还有一种乡村印染传统,其设计风格粗犷,即使在复制类似图案也一样。这是其中的一件,可能是20世纪60年代中叶雅加达附近的乡村制作的。拼花面上包涵了许多经典设计,底面上呈现的是大块的花卉图案,这种设计也赋予了布料“ 宇宙之花”的名称。

3)印度尼西亚图案

这件叫做bang biru hijau的纱笼意为:“红色、蓝色以及绿色”,曾经是一个印尼华裔(Peranakan)女人的结婚礼服,嵌有子孙后代的爱情鸟图案适用于此类场合。

4)爪哇图案

图中这幅昂贵的蜡染就是被运往特殊地区进行设计和印染的。这块布料名为Tiga negeri,指的就是生产这块布料的地区。

这块布料可能来源于拉森(Lasem)地区,为生活于爪哇北部沿海的印尼华人社团而特制。

5)印度尼西亚图案

这件布料大约制作于1880年,其图案呈现了特别的三围立体的大朵睡莲和叶子。图案中的鸭子、仙鹤以及睡莲都具有中国情趣,但是图案的风格更接近西方。两头布沿树排图案的设计得十分精巧,从哪头穿这块布料都可以。

6)印度尼西亚图案

这种布料因为其蓝白两色取自精致的餐具颜色,所以叫porselen,穿着布料之人应属印尼欧洲社团,特别是那些居住在爪哇北海岸的人群,它可以当作新娘服,而且会被终生收藏,直到去世时当作葬服使用。

布料上这些伴随有燕子和蝴蝶的花卉,在温暖的花园里会长得更好。这种图案可能是从荷兰人的贺卡或书本上介绍到热带爪哇的。

(三)苏拉威西的托拉雅岛图案

1)印度,古吉拉特(Gujarat)图案

mawa""是Toraja岛对神圣织物的通称,mawa""有很多种。来自爪哇的蜡染,来自中国的布料,以及许多种类的印度布料被认为是神圣的,他们遗传自祖先或是超自然力量的馈赠。它们能够保证人类、庄稼以及他们的动物的安宁及幸福。

印度的双重纱线扎染布是最贵的,印有大象行进的布料更为贵重。在Nooy-Palm1970年的田野调查报告中,她提到其中一件布料大约值20头水牛或2000美元(Nooy-palm 1989,168)。(以今天的购买能力,其价值相当于9500美元,从当时的人均收入来看,这是相当大的数目。)带有特殊力量的布料是有人名的,这也进一步使之增值。有些家族可根据布料追溯至30代以前。

2)托拉雅人图案

用于祭祀德高望重的死者的仪式,往往需要几个月甚或几年的准备时间。在祭祀的早期,尸体被存放在死者屋中,并用多层布料包裹住。这件织布正适合于这种用途。在其他情况下,这种织布可能被用来挂在墙上

这个图案被视为“族谱图案”,其带有钩状胳膊和腿的人的形象代表了社会族群的更迭。四块棉布在边缘处连接起来构成了这块布料。

因此,从与东南亚织品的比较中,我们进一步扩大研究的范围和观察的视野。黎族的织锦不仅是单个民族的珍品,而是具有世界性意义,黎锦如何走出国门,去与世界的纺织艺术对话,这一点,正是和亚洲其他民族文化的关系还有很大的研究和文献证明的空间的明证。

在这里,由于笔者在难得的机会中获得美国马特贝尔·吉廷杰馆长《纺织品的前世今生——来自东南亚群岛的珍宝》这部宝贵的著作,让笔者拓展了研究的视野,衷心地感谢她的热情的赐予。但是对于黎锦的进一步研究,必须要求更多的研究者走向世界,把黎锦放在世界的平台上以更纵深的角度去进行探索,发掘各民族织品的艺术精华所在,才能将这门古老的艺术传统永远承传下去,发挥民族精品的光辉。

推荐访问:黎族 织锦 东南亚 海南 群岛